人魚公主

(精)

3.7 / 3
  • 語言:繁體中文
  • ISBN:9789577457585
  • 頁數:48 頁
  • 出版日期:2005/03/30

二○○五年是安徒生兩百歲紀念,這位偉大的童話作家,所創作的動人故事被翻譯成各國語言,一百多年來歷久不衰。此次由林良老師重新詮釋安徒生的故事,以口語化的優美文字編寫全新的〈安徒生200年珍藏繪本〉,讓故事內容更貼近現代孩子的生活。兩位插畫家筆觸細膩優美,更為本書做出絕佳表現。

安徒生(1805-1875)是一位偉大的丹麥童話作家,他創作的動人故事被翻譯成各國語言,一百多年來在全世界流傳,膾炙人口、歷久不衰。
《人魚公主》為他的代表作之一,勇敢的小人魚為了愛情冒險犯難,忍受身體與精神上的痛苦煎熬,最後她無私的犧牲自己,把愛情昇華為奉獻祝福的情懷,成就了永恆的靈魂。

國內兒童文學巨擘林良先生,以口語化的優美文字改寫《人魚公主》,讀來清新流暢,讓淒美的故事在人們心中低迴不已。

作者簡介

安徒生(Hans Christian Andersen)
安徒生,童話的代名詞,他以豐富的創作建立一個偉大的童話王國,而這個王國的國王,生平也像一則童話故事。安徒生出身於丹麥的貧民窟,因為長相醜陋,飽受排擠和侮辱。他當過小工、臨時演員、彆腳的舞者,也曾窮得口袋裡只剩下十三元。但他秉持著樂觀的態度、與不服輸的毅力,終於成為一代文豪。就像他的代表作醜小鴨一樣,歷經冰雪霜雨的考驗之後,脫盡稀疏暗黃的雛毛,蛻變成美麗潔白的天鵝。

他在奮鬥的過程中,遭遇到許多挫折,這些深刻的人生體驗都化成他寫作的養分。他以詩人的靈魂,豐美滋潤了故事的文學性,他的童話層次提升到文學的殿堂,超越了國家、時間、和年齡的界線,創造了一個大人小孩都能悠游其中的純真世界,永遠受人們喜愛。

譯者簡介

林良
林良是國內相當知名的作家,現任國語日報社董事長,也是著名的語文教育、兒童文學創作及散文寫作工作者,曾獲「中山文藝創作獎」、「國家文藝基金會特殊貢獻獎」等榮譽。他喜歡用筆名「子敏」寫散文,用本名寫兒童文學。散文作品有《小太陽》等8冊,兒童文學作品有《小紙船》等,加上翻譯作品《聖誕禮物》、《流光似水》、《烏鴉愛唱歌》等將近200冊。

    還沒有人寫書評喔,快來寫第一篇書評吧!

會員中心