借物者系列1 借物少女艾莉緹(平裝)

借物者系列 1

3.7 / 21
  • 語言:繁體中文
  • ISBN:9789862379097
  • 出版日期:2010/11/20
<內容簡介> 在一座歷史古老的農莊裡,偷偷住著一家身高不過10公分(4英吋)的神秘小矮人「大座鐘家族」:爸爸波特(Pod)、媽媽霍米莉(Homily)、他們的獨生女艾莉緹(Arrietty),以及小矮人們的一些親戚。他們隱居在人類的世界,平日專門拿走人類的東西,並且靠此為生。(所謂「拿走人類的東西」,被他們稱之為「借用」,也就是書名《The Borrowers》的由來,因此這些小人兒亦自稱為「借東西的小小人」或是「借物者」。)但他們卻也同時整天提心吊膽過日子,只怕高大的人類發現他們的存在。這群小矮人隱居的範圍包括房子地板下面、閣樓中,只要是不引人注目但卻能夠隨意進出人類生活範圍的地方都可以。 大座鐘家族住在一間古老又寬廣的宅邸。由於居住在那裡的人類生活作息非常規律,他們很高興找到像這樣安全的棲身之所。某天,艾莉緹的爸爸波特不幸意外被一位小男孩發現了行蹤。正當一家人煩惱著該不該「移民」時,艾莉緹竟然與這位10歲小男孩(The Boy)邂逅並結為好友。然而此一舉動卻也同時讓人類發現到小矮人們的存在,面對這一場「大災難」,這些小矮人們的命運將會是如何呢? <作者簡介> 瑪麗.諾頓 一九○三年在倫敦出生,長長於貝德福特的萊頓鎮,而此地也是《The Borrowers》系列背景。在修道院學校 完成學業後,她成為一名秘書,之後遭到解僱。她最愛看戲,曾在老維克戲院登台演出兩年,這是她一生中 最快樂的時光。之後隨著丈夫搬到葡萄牙,因二次世界大戰爆發返回英國。一九四一年,她的丈夫加入海軍 ,而她則在美國得到一份戰爭相關的工作。她帶著四個小孩,到紐約為英國採購委員會工作了兩年,她就是 在這個時期開始提筆寫作。戰爭結束後,一家人在倫敦團聚,瑪莉繼續寫她的故事並重回舞台賺取小孩的學 費。《The Borrowers》於一九五二年出版,曾獲得卡內基童書獎。丈夫死後,瑪莉於一九七○年改嫁給李歐諾 .班謝。瑪莉.諾頓於一九九二年去世。 譯者:楊佳蓉 楊佳蓉,台灣大學外國語文學系畢業。現為自由譯者,背負文字橫越語言的洪流,在翻譯之海中載浮載沉。 譯有《爛工作的三個跡象》(大是文化)、《馬雅預言書》系列(普天出版)、《早安,陌生人》、《下一 頁,愛情》(三采文化)等書。個人部落格:http://miaumiaumiau2.pixnet.net/blog ©Mary Norton 1952

會員中心