風格的要素(中英對照)

用英美人士的不朽經典 學習正統的英文寫作

4.3 / 4
  • 語言:繁體中文
  • ISBN:9789867025746
  • 出版日期:2011/11/18

The Elements of Style 全球英文寫作經典 風格的要素  中英二書合一|全新編輯註釋  眾多知名作家、中外英文老師、各領域產業大師一致推崇 全球千萬讀者見證的英文寫作書 經典原版.全新呈現 你怎能不讀! ★ 臺大外文系專任副教授李紀舍博士專文導讀,詳細說明本書精神與使用方法 ★ 國內眾多教授名師專業肯定 ‧ 臺大外文系(所)榮譽教授、前外文研究所所長/黃宣範 ‧國立高雄應用科技大學應用外語系專任教授/陳怡如 ‧ 長榮大學翻譯學系(所)專任教授、前系所主任、台灣翻譯學學會理事長/李憲榮 ‧ 長榮大學翻譯學系(所)專任副教授暨語文教育中心主任/藍月素 ‧ 英文文法閱讀寫作名師、托福及全民英檢考試用書作者/王卓群 ‧ 托福名師、托福及全民英檢考試用書作者/江璞 ‧美籍英文教師,托福、多益、全民英檢考試用書作者/Rick Crooks 買其他英文寫作書之前,一定要先買的經典!   美國康乃爾大學英文系教授威廉•史傳克(William Strunk Jr.)於1918年發行了最初版的《風格的要素》,旨在提供學生方便參考用的指南,內容包含基本文法、寫作的基本方向以及易犯錯誤(常見誤用字詞及常拼錯的單字)等,以具體簡要的條例提醒英文寫作者,字字句句都應斟酌焠鍊,以求作品流暢易懂又鏗鏘有力。   1959年,史傳克的學生著名散文作家懷特(E. B. White)將師作重新編修、補充後出版,一上市便名列暢銷榜,問世至今,歷久不衰,全球暢銷逾千萬本,至今仍穩居當代文庫(the Modern Library)非小說類百大好書前二十五名,成為英文界的傳奇。教授或作家將其列為英文寫作的必讀書目,非英文研究的專業人士,包含新聞、經濟、生物、法律、科學等領域的專家,也視其為常備參考書。   此書問世雖已將近百年,卻絲毫無損其實用參考價值,書中諸多規則早已深植標準英文寫作教程的基本規範,許多寫作指南也都引述並推薦此書,如驚悚大師史蒂芬•金的《史蒂芬金談寫作》(On Writing: A Memoir of the Craft)、金澤(William Zinsser)的《論優良寫作》(On Writing Well)、《美聯社新聞寫作指導》(The Associated Press Stylebook)或《巴倫新式SAT應考準備手冊》(Barron’s How to Prepare for the New SAT)等。《風格的要素》可以說是所有英文學習者必讀的英文寫作經典。 不只是寫作指南,更是具跨界影響力的風格經典! 《風格的要素》在知名兒童文學作家E. B.懷特的誠摯推崇並加以編修後,已名列《時代》雜誌百大最具影響力非小說類英文書,足見其超越形式的核心影響力! ‧ 華人經濟學大師張五常、國際知名華人天文學家徐遐生強力推薦學子閱讀 ‧ Google首席Java架構設計師Joshua Bloch推薦程式設計師必讀 ‧ Yahoo資深JavaScript架構設計師Douglas Crockford用《風格的要素》談程式設計中化繁為簡、點石成金的基本要素 ‧ 《網站企畫成功術》作者Christina Wodtke說:風格的要素即設計的要素! ‧ 暢銷飲食作家Michael Ruhlman效法《風格的要素》寫出《完美廚藝全書》 ‧ 《邏輯力:邏輯思考的入門書》作者D. Q. McInerny極力推崇 ★本書特色: ★ 英文母語人士都在讀的英文寫作書,有助拋開中文思維的冗長繁雜,寫出精確清晰的正統英文寫作 ★ 眾多名家推薦,經典著作,真金不怕火煉 ★ 中文翻譯版與英文原版二書合一2 in 1,一邊學習英文寫作,一邊增進閱讀能力! ★ 特殊細長尺寸,單

    還沒有人寫書評喔,快來寫第一篇書評吧!

會員中心