雅克和他的主人-向狄德羅致

向狄德羅致敬的三幕劇

4.5 / 8
  • 語言:繁體中文
  • ISBN:9789573319290
  • 出版日期:2003/03/01

<內容簡介> 米蘭‧昆德拉唯一出版的舞台劇作! 『在這本書裡,僕人與主人的對話來自狄德羅、 來自斯坦恩,在這對話之上,一個卓越而美麗的對話發生了, 在昆德拉與狄德羅之間,在二十世紀的捷克人與十八世紀的法國人之間, 在戲劇與小說之間,而正是在這無止境的對話之中, 在這思想與聲音的交流之中,文學得到了最高的實現。』 ──弗朗索瓦‧希加(魁北克知名評論家) 《宿命論者雅克和他的主人》是我最鍾愛的小說之一; 在其中,一切都是幽默,一切都是遊戲,一切都是小說形式的自由與歡愉; 正因為如此,我在《小說的藝術》裡說:『這本書在法國被低估了: 這關乎法國曾經失去並且拒絕尋回的一切事物。』 一個不屬於自己的作品,只有粗魯的傢伙才會去碰這作品的形式。 就讓那些改編者被人看輕吧!這齣戲不是改編的作品; 是我自己的形式;是我自己的幻想;是我自己的變奏, 我變奏了自己想要紀念的一部小說。~~米蘭‧昆德拉 <作者簡介> 米蘭.昆德拉 一九二九年生於捷克布爾諾。 年輕時當過爵士樂手、工人,在布拉格影藝學院擔任教授期間, 倡導捷克的新電影運動,留下不可磨滅的影響。 一九六八年捷克的自由化運動『布拉格之春』被蘇聯的坦克敉平後, 他寫的作品也全部遭到查禁。 一九七五年他流亡移居法國,應邀擔任Rennes大學客座教授。 一九七九年《笑忘書》在法國出版,由於書中論及『布拉格之春』及捷克共產黨, 捷克政府於是剝奪了他的公民資格;但因他崇高的文學聲譽, 一九八一年法國總統特別授與他法國公民權。 他並曾獲頒美國『國家文學獎』和以色列『耶路撒冷文學獎』等國際文學獎項, 被譽為是當代最有想像力和影響力的作家之一。 作品有長篇小說: 《玩笑》、《身分》、《笑忘書》、 《生活在他方》(榮獲法國文壇最高榮譽之一的『麥迪西大獎』)、 《賦別曲》(榮獲義大利最佳外國文學獎)、《生命中不能承受之輕》、 《不朽》、《緩慢》、《無知》; 短篇小說集:《可笑的愛》; 評論集:《小說的藝術》、《被背叛的遺囑》; 此外還有一部舞台劇本《雅克和他的主人》 (靈感來自狄德羅小說《宿命論者雅克和他的主人》)。 <譯者簡介> 尉遲秀 一九六八年生於台北。 曾任報社文化版記者、出版社文學線主編、 輔大翻譯學研究所講師、政府駐外人員,現專事翻譯。 譯有《生命中不能承受之輕》、《笑忘書》、《雅克和他的主人》、 《小說的藝術》、《無知》、《不朽》、《緩慢》、 《生活在他方》、《相遇》、《戀酒事典》、《渴望之書》(合譯)等書。 回TOP↑

    還沒有人寫書評喔,快來寫第一篇書評吧!

會員中心