寫作風格的意識:好的英語寫作怎麼寫

4 / 1
  • 語言:繁體中文
  • ISBN:9789869288002
  • 出版日期:2016/03/10

紐時暢銷作家、《語言本能》作者
享譽國際的認知科學 ╳ 心理語言學家

為21世紀知識分子所寫的英語寫作指南
何穎怡(商周選書顧問) 推薦

良好的寫作並非本能,對人類來說,這甚至是項艱難的任務;然而,這不代表我們無法透過後天努力掌握這項技藝,更不代表學習過程必然枯燥而充滿教條;事實上,這可以是一場迷人的心智旅程。

本書是為了有英文寫作的需求,並期望提升此項能力的人們而撰。此外,如果對文學有興趣,或希望了解心智科學如何幫助人們理解語言的運作,也能從本書獲得啟發。

搭配豐富的正反實例,作者告訴我們:

@透過大量閱讀提升品味和語感
@讓讀者與文章主題產生清楚連結
@去除專業知識構成的理解障礙
@避免不恰當的文章結構誤導讀者
@確保文章具一致性與邏輯性
@掌握正確語法

掌握以上數點,並經過假以時日的練習,就能寫出論述清晰而又兼具風格的英語好文章。

【本書特色】

.語言本能作者最新著作
.引用大量優美的文章,說明如何能使文章好看且易於閱讀;筆法及引用的例子特殊,市場相對少見。
.旁徵博引,豐富的語言學、科學與心智科學知識,提供讀者豐富多元的閱讀厚度

【名家推薦】

「本書優雅而清晰地一擊即中,推翻了所謂英語快爛得要丟去餵狗了的說法。平克為新世紀寫了像史壯克和懷特(Strunk and White)那樣的經典之作,同時勸導人們拋棄沒有根據的無稽之談,譬如指稱那個廣告老口號該說成:“Winston tastes good as a cigarette should.”(雲絲頓好味道,香菸就該這麼好。)」
——約翰.麥克霍特(John McWhorter)(《偉哉!我們的雜種語言》(Our Magnificent Bastard Tongue)和《巴別塔的力量》(The Power of Babel)的作者)

「幹得好!只有平克才能寫出這本了不起的好書,也謝天謝地他真把它寫了出來。他寫道:『好文章能把我們對世界的觀感翻轉過來。』《寫作風格的意識》一書也能把你對好文章的想法翻轉過來。書中每一頁都散發著平克的好奇之心和欣喜之情;而當他說,風格可以令世界變得更美好,我們都信以為真。」
——派翠克.歐康納(Patricia T. O'Conner)(《我何其不幸》(Woe Is I)的作者,並與史都華.凱勒曼(Stewart Kellerman)合著《似是而非的起源》(Origins of the Specious))

「能有像他那樣活潑而澄明的心智,把認知科學的意念帶給普羅大眾,真是一樁好事。」
——德格拉斯.霍夫斯達德(Douglas Hofstadter)(《洛杉磯時報》(Los Angeles Times))

【對史迪芬.平克的讚譽】

「他下筆有如天使。」
——《經濟學人》(The Economist)

「他是多麼不同凡響的思想家和作家。……平克是一顆明星,科學界慶幸有他這樣的人。」
——理查德.道金斯(Richard Dawkins)(《泰晤士報文學增刊》(The Times Literary Supplement))

「能有像他那樣活潑而澄明的心智,把認知科學的意念帶給普羅大眾,真是一樁好事。」
——德格拉斯.霍夫斯達德(Douglas Hofstadter)(《洛杉磯時報》(Los Angeles Times))

    還沒有人寫書評喔,快來寫第一篇書評吧!

會員中心