一張圖搞懂 EyesCream 2月號/2019 第28期

5 / 1
  • 語言:繁體中文

你也曾用美劇學英文嗎? 根據Pearson的調查,學英文的人有58%曾透過看美劇或電影學英文。用美劇的英文學習失敗率很高,可能是大家習慣「看字幕」而不是「聽對話」,大部分台灣人對於「關掉字幕」這件事極度不安。 想要看美劇學好英文,第一個是,有策略。不是完全不能看字幕,而是要有策略地關掉它:第一遍用中文看,第二遍用英文看,第三遍請完全相信自己的耳朵,享受它。但更重要是第二個,信任感。

編輯眼中的Omakase 美劇「無字幕」料理的想法,來自近幾年興起的無菜單料理omakase,omakase日文是「ぉ任せ」即中文的「信任」,讓廚師為你打點菜單。一張圖搞懂這次想當一回美劇廚師,為你安排學好英文的playlist,從有字幕看到無字幕,聽出老外才懂的深度梗。

    還沒有人寫書評喔,快來寫第一篇書評吧!

會員中心