Jataka Tales本生經故事選(ESL/EFL 英漢對照繁體版)

0 / 0
  • 語言:繁體中文

本書是“百萬英語閱讀計劃”叢書——英漢對照中級英語系列讀物第I輯之3,適合已掌握1500基本英語詞彙的讀者閱讀。

百萬英語閱讀計劃(Million-Word Reading Project, MWRP)是專門為將英語作為第二語言或外語的學習者(ESL/EFL learners)設計的英語閱讀提高計劃,讀者對象為已掌握1500基本英語詞彙的讀者(相當於初級英語),通過2年、每天約15分鐘的閱讀能達到中級英語水平,掌握3000多單詞和大量的短語,熟練掌握英語的各種句子結構,並能閱讀一般英語原著。

本書文本統計信息詳見下表,供選擇時參考:

【文本統計】

可讀性值 | 87.3

總字數 | 24319

1500詞外詞數 | 1452

1500詞外詞條數 | 293

生詞率(%) | 5.97

生詞率(按詞條)(%) | 1.20

生詞複現率 | 4.96

複現5次以上生詞數目 | 80

複現2次以上生詞數目 | 171

【內容簡介】

《本生經》是印度的一部佛教寓言故事集,主要講述佛陀釋迦牟尼前生的故事。佛陀自說本生故事的主要目的,是透過種種故事、譬喻來教化弟子,因此本生經中,處處表現出道德的教訓,醒世的箴言、寓言、格言、機智等。

本書選編了40篇本生經故事,都是人們耳熟能詳、流傳於世界各地的著名故事,如《猴子和鱷魚》等。這些故事,對於成年人,也許有的略顯稚氣,但是,佛陀就是通過這些簡單的故事來教化弟子的。透過這些故事,讀者可以窺視佛教文化,同時也會從中得到一些人生啟迪。

    還沒有人寫書評喔,快來寫第一篇書評吧!

會員中心