他知道任何狀況都有可能發生,以前他就見識過了。 貪婪,冒險,愚蠢,任何長相的人都有可能是罪犯, 問題的關鍵在於先天傾向,背景以及機緣。

Claire Yuan 發表於 2019-10-08

南非驚悚之王狄昂.梅爾小說初體驗,
這本2010年英國犯罪小說匕首獎決選小說和預期中的不太一樣。
(好久沒閱讀511頁的後小說了)。



"這裡是犯罪現場,關妳們屁事啊。
但。他這時才想起,這是福西的案子,應該要住嘴,專心指導才是。
...天葛里賽爾大嘆,恐懼與厭惡在他的心中不斷累積,...
他必須想辦法抽離自我,不能將它內化於心。 "pg.11
面對眼前這具年輕女孩屍體,南非探員班尼想的只有一件事:
拜託,千萬不要是外國小孩。萬一真的是這樣,事情就大條了。




"我是葛里賽爾。班尼,我是福西。
我在市警部的閉路電視監控室。班尼,其實有兩個人。
什麼兩個人?兩個女孩班尼。
我站在這裡看帶子發現有五個人在長街上緊追兩名女孩。"pg.70
瑞秋已經聽不見他們的聲音了,她躺在岩突下方的涼爽陰影處,
她知道他們一定在某個地方守株待兔,想要找到她的蹤影。
她和艾琳曾經著迷於南非的美麗景緻而來到這裡,萬萬沒想到這其實只是謊言假象,
如今艾琳已經死了,她只能等待黑夜降臨,可以稍微休息再繼續逃命。
葛里賽爾告訴福西:他們一定是在找東西!
那些混蛋想要奪走那兩個女孩手中的某個物品,所以瑞秋才能活到現在。





"亞當.伯納德一直把它鎖在房間裡的保險箱,總是隨身攜帶著鑰匙,
八成是擔心他醉醺醺的時候會做出傻事。
她說,她完全不知道為什麼那把槍會在她身旁的地板上,她說,
也許真的是她拿槍殺了他,因為她有充分的理由這麼做,...
但她真正的幻覺想其實她是自殺,然後,看著他目睹一切。"pg.78
過氣歌星亞歷山卓拉.伯納德,靜靜坐在那裡不動,開始哼唱甜美之水,
訴說著自己發現那個劈腿成性的老公的屍體的細節...
亞當的性愛成癮是一種病,一個無法被填滿的空虛黑洞,
他們夫妻的組合之所以是一場悲劇,正因為他們是彼此的催化劑,
一組不幸的化學反應...




"你真的懂嗎?你的一生都被邊緣化了嗎?現在你們這些白人要彌補自己的過往,
你說你不了解我們黑白混血?我告訴你,你懂個屁啊,
你如果不是上流階級的白人,就是勞動階級的白人,
我們是黑白混血,一直就是這樣,以前不夠白,現在市不夠黑,
惡夢永遠無法結束,我們總是卡在膚色調色盤的中間。"pg.321
膚色在南非似乎永遠是問題,葛里賽爾無法反駁德克.法蘭斯曼說的這段話。
他不想成為德克口中:四處抱怨黑白混血日子過得有多麼辛苦的那種人。
他知道任何狀況都有可能發生,以前他就見識過了。
貪婪,冒險,愚蠢,任何長相的人都有可能是罪犯,
問題的關鍵在於先天傾向,背景以及機緣。

但他的心告訴他,這兩個外國女孩不是以上問題造成的。





兩線並行的故事雖然豐富了小說內容,但細節的描述節奏太過緩慢,閱讀過程變得沉重無趣。
~勉強3顆星





註記頁數:
pg.8(11,14),9,13,33,50,70(77,94,109),137,72(73),76,78,102
109,119,121,125,130,137(140),147,153(154),159,180,187,188,190,196,203(204,205)
221(222),234~235,263,275,309,342,345,349,355(360,362),368(369,370)
379(380),391,392~393,399(416),403,410(418),415,423,429,435(436),437~438
443,450,452,456~457,459,462~463,464~465,472,474,492,494,504,

請先登入會員,才可回應。

登入 / 註冊

會員中心