回饋,機制非常簡單。她愛著衛希禮,想了許多的招式要跟希禮結婚,事到臨頭就什麼都忘記,直接說我愛你。被拒絕以後馬上\"恨不得便做了參孫。把整個十二橡樹園都坍倒了,把裡面的人一個個都毀滅了。她要使他們難過。她要做出來給他們看...」《飄(上)》"/> 回饋,機制非常簡單。她愛著衛希禮,想了許多的招式要跟希禮結婚,事到臨頭就什麼都忘記,直接說我愛你。被拒絕以後馬上\"恨不得便做了參孫。把整個十二橡樹園都坍倒了,把裡面的人一個個都毀滅了。她要使他們難過。她要做出來給他們看...」《飄(上)》"/> 回饋,機制非常簡單。她愛著衛希禮,想了許多的招式要跟希禮結婚,事到臨頭就什麼都忘記,直接說我愛你。被拒絕以後馬上\"恨不得便做了參孫。把整個十二橡樹園都坍倒了,把裡面的人一個個都毀滅了。她要使他們難過。她要做出來給他們看...」《飄(上)》">

《飄(上)》的書評

algoflute 發表於 2019-11-03

"那郝思嘉長得並不美,可是極富於魅力。"
我有全譯本,這個版本是因為懷舊所以買的。

通常在講南北戰爭的時候,大家都會把蓄奴主義的南方當作是反派,而北方是正義的代表。這本書則是反過來,以南方當作主角,"北佬"被敘述成罪大惡極粗俗勢力的一群人。小時候看的時候還滿難把想法轉過來的。

在八十年後的現在,思嘉還是很能引起現代人的共鳴,好吧至少可以引起我的共鳴。她是非常動物性非常直接的,刺激-->回饋,機制非常簡單。她愛著衛希禮,想了許多的招式要跟希禮結婚,事到臨頭就什麼都忘記,直接說我愛你。被拒絕以後馬上"恨不得便做了參孫。把整個十二橡樹園都坍倒了,把裡面的人一個個都毀滅了。她要使他們難過。她要做出來給他們看。她並不清楚到底怎麼個做法,總之要做就是了。她要傷害他們,比他們傷害她還要厲害。"

思嘉愛希禮,可是並不暸解他,相對的瑞德、媚蘭、和希禮都很清楚。我想希禮是很被思嘉吸引的,不過也很清楚自己跟她性格上南轅北轍、絕不可能有快樂的婚姻。媚蘭可能也看到了希禮看到的思嘉”有那麼熱烈的生活的熱情......能夠那麼熱烈的愛,那麼熱烈的恨......天真得像火,像風,像野生的東西”。

很表面,可是全然地活著,這就是思嘉,我覺得她真的是很真實的人。最可愛的,是因為她因為愛希禮,就死死守著諾言照顧著她明明是很痛恨的媚蘭,把媚蘭帶回陶樂養活她們母子。

這邊也很可以解釋為什麼思嘉時不時的就戳媚蘭,媚蘭還是很愛思嘉。餓狼陀陷落的時候,全部的從小到大的朋友都跑了、白蝶姑媽逃了、當時信誓旦旦會來幫她接生不讓她跟思嘉一起逃到陶樂的米醫生撒手不來,只有思嘉始終待在她身邊,幫她接生,把她在戰火中帶著一起逃。有這種經歷很難不愛這個人吧。

最後提一下陶樂鄰居方老太太對思嘉的一番話,我覺得真是很精準地說出思嘉一生的困境,每次讀到都覺得心酸。
“自從那時候起,我就什麼事都不怕了,什麼人都不怕了,因為我已經經歷過沒有比它再可怕的事了。但是我因為我在沒有什麼可怕,我才遭到了許多的麻煩,犧牲了不少的幸福。上帝是要我們女人家跟小耗子一般膽小的,一個女人家要是再沒有什麼可怕,那是極不自然的。......思嘉,我勸你一直留著一點東西害怕害怕罷,猶之乎一直留著點東西愛愛一樣...”

Readmoo七週年_七步成師

請先登入會員,才可回應。

登入 / 註冊

會員中心