《地海古墓》的書評

elvina.w 發表於 2016-02-03

讀過上一本書後,似乎更習慣這一系列的論調了。

我很喜歡接近結尾的那段話,自由不是禮物而是選擇,而且可能是艱難的選擇。

常常在想,當我們在追尋我們所要的自由和理想時,所要付出的代價往往是比想像中更大的。越自由,就越寂寞,而我們真的準備好承受這樣的寂寞了嗎?

又,我還是不喜歡這個譯者的譯文,許多地方感覺咬文嚼字,還會加上很多無用的虛詞。(是因為翻譯字數多一點可以拿多點稿費嗎?)

請先登入會員,才可回應。

登入 / 註冊

會員中心