《南方女王(25K平裝)》的書評

Claire Yuan 發表於 2017-05-10

這是一個關於墨西哥女孩成為男方女王的傳奇故事
德雷莎如何從一個出身卑微的鄉下姑娘

搖身一變成為西班牙最有氣質的二十位女人之一

甚至是叱剎風雲的大西洋兩岸運輸業之后


*******************************************

墨西哥是沙文主義社會,崇敬瓜達盧佩聖母

面對男人,墨西哥女人是隱性份子.也是孤獨的個體

卻往往無聲且無息的在歷史上占據重要扉頁

毒品世界或許是禁忌,這本書卻可以一窺內幕

*******************************************


書中大量的使用墨西哥式感嘆語

o'rale , hi'jole , chale , quihubo來表達各種情緒

甚至是chi'ngale , pinche等粗俗直率的三字經

另外一部分則有數十首墨西哥寇里多歌謠

呈現墨西哥特有販毒歌謠的詭譎色彩


*******************************************

法利亞神父曾對艾德蒙說過:

"一個人只要讀完一百五十本精選的書

就可以具備人類的一切知識"

from"基督山恩仇記"


*******************************************


不太習慣墨西哥風格
勉強三顆星~

請先登入會員,才可回應。

登入 / 註冊

會員中心