但丁俱樂部

Nightkid 發表於 2018-07-08

  翻譯得有點糟的一本書。

  如果不是因為書中加入了歷史懸疑的成分,我或許也不會被書背的介紹文給騙了……

  讀罷此書,我只覺得這本書的內容,其實一點也不緊湊,用詞遣字亦顯得有些別扭,這些因素都破壞了閱讀的樂趣。

  而且,對我來說,故事劇情的發展也很突然,對於兇手莫名其妙地變成了路人甲般的角色,我實在是理解不能。

  莫非是我的推理能力過於低下,以致猜不出兇手是誰嗎?

請先登入會員,才可回應。

登入 / 註冊

會員中心